家常言语真心意,
读来深印心儿里;
本色见才华,
我钦新凤霞,
人生欣与戚,
世事多经历;
尝诵《闯江湖》,
文源斯在乎?
这是文坛老前辈叶圣陶先生读了最迁出版的《新凤霞回忆录》之后,赞赏不已,乘兴填写的一首“菩萨蛮”。派他的孙子面赠新凤霞,以表钦誉之情。
热情的观众得知《新凤霞回忆录》出版后,有的直接给新凤霞来信附款索书,有的将书寄来请新凤霞签名留念。无数不相识的读者对新凤霞身受迫害、失去健康、行动不便寄予同情。他们通过邮信、登门来访、寄赠药品和其他礼物等不同的方法表示关怀和祝愿。美国一华裔教授读了这本书,深为其真挚朴素的感情,真实生动的内容,以及作者的顽强毅力所感动,写信委托香港《大公报》转赠助行器一架,并以古稀之年驱车八十英里,亲自送交民航托运,在港传为佳话。有一对美国青年夫妇也通过海运寄来手推车一辆,送与新凤霞代步。
《新凤霞回忆录》一书是她从事舞台生活几十年的经历、见闻的如实记录。在《拜师难》等文里,简述了她从七八岁开始学艺的艰难困境、十三四岁演主角戏后的悲惨生涯;在《说说<刘巧儿>》、《说说<花为媒>》等文里,介绍了她的舞台表演经验和创造人物的体会;在《两大块》、《摇钱树》等文里,她含泪追忆了老一代演员在旧社会受尽凌辱,露死街头的悲惨景象;在《悲痛的怀念》等文里,她深情地缅怀了当代一些著名艺术家的高尚情操以及相互交往、切磋技艺的情况。读了《新凤霞回忆录》,不仅有助于我们了解艺人生活和舞台艺术,而且也有助于我们认识旧社会,从而更加热爱新社会。
正是优越的社会主义制度和党的培育,才能使新凤霞摆脱旧社会“戏子”的厄运,由一个“江湖艺人”成长为一位自创“新派”的评剧表演艺术家。也正是优越的社会主义制度和广大观众的鞭策、关怀,才能使新凤霞在总结艺术经验的同时,孜孜不倦地培养青年一代。目前已有十二个省市的专业剧团青年演员前来拜师学艺,“新派”艺术不仅后继有人,而且必将发扬光大。
《新凤霞回忆录》出版前后,曾经得到文艺界名流的赞助。诗人艾青为这本书写了题为《美在天真》的代序;画家丁聪为此书画了一幅幅生动有趣、意味深长的插图;剧作家吴祖光(新凤霞的爱人)写了后记;作家肖乾,戏剧家李健吾写了热情洋溢的书评;英文版《中国文学》转载了此书的五篇文章;其他国内外很多报刊杂志也有转载。最近,著名翻译家戴乃迭先生已将此书译成英文,不久即将出版。
《新凤霞回忆录》一书系由香港三联书店、天津百花文艺出版社分别出版,畅销国内外,深受中外读者的欢迎和好评。 |